venerdì 15 novembre 2013

David Hasselhoff "canta" il Principe di Bel Air

David Hasselhoff, il protagonista del telefilm Baywatch e del ben più infame Supercar, è uno dei personaggi televisivi che ho detestato di più, a pari merito con Will Smith, che non mi piace adesso e che ai tempi del Principe di Bel Air mi suscitava istinti omicidi. Istinti del tutto irrazionali e indice di un certo squilibrio ma certo minore di quello manifestato dal tizio che ha pazientemente cucito insieme questo video, nel quale David Hasselhoff "canta" la sigla de "il Principe di Bel Air". In pratica, l'ignoto autore del filmato ha preso dei pezzetti di programmi nei quali Hasselhoff pronuncia le singole parole del testo inglese della canzone e ne ha fatto un unico componimento, peraltro per ragioni che rimangono sconosciute ai più. Se vi va di verificare l'accuratezza dell'operazione, vi trascrivo di seguito il testo originale della sigla. 

Now this is the story all about how 
My life got flipped, turned upside down 
And I'd like to take a minute just sit right there 
I'll tell you how I became the prince of a town called Bel-air
In west Philadelphia born and raised 
On the playground where I spent most of my days 
Chilling out, maxing, relaxing all cool 
And all shooting some b-ball outside of the school 
When a couple of guys, they were up to no good 
Started making trouble in my neighbourhood 
I got in one little fight and my mom got scared
And said "You're moving with your auntie and uncle in Bel-air"
I whistled for a cab and when it came near the 
License plate said "fresh" and had a dice in the mirror
If anything I could say that this cab was rare 
But I thought nah, forget it, yo homes to Bel-air! 
I pulled up to a house about seven or eight 
And I yelled to the cabby "Yo, homes smell you later!" 
Looked at my kingdom I was finally there 
To sit on my throne as the prince of Bel-air

1 commento:

pepito ha detto...

non capisco perché perdere tempo per creare qualcosa di così inutile e brutto. condivido l'antipatia per David Hasselhoff, Will Smith e aggiungo, visto che mi è venuto in mente, anche quello che interpretava il figlio di Hasselhoff in Baywatch.